Blue gem astd. 寺岡家 醤油 放射 能. Kakunapa translate. Buss energy group owner.